Я глубоко извиняюсь за оскорбление твоего интеллекта. Твоего крошечного интеллекта. Ой, извини болван. Ой, то есть идиот. (428)

5ACV01: Bender's Big Score | Большой Куш Бендера

В результате атаки спамеров-нудистов, планетный Экспресс, а затем и вся земля переходят в руки этих мошенников. К тому же на заднице Фрая находится код путешествия во времени, который в совокупности с подчиненённым с помощью вируса Бендером, даёт спамерам-нудистам ещё большую власть...

5ACV05: The Beast With A Billion Backs | Зверь с миллиардом щупалец

Червоточина, появившаяся в результате парадокса, созданного Бендером в эпизоде Большой куш Бендера. Оказывается вратами в параллельную вселенную, где живёт необычного существо с миллиардом щупалец...

5ACV09: Bender's Game | Игра Бендера

Резко взлетают цены на топливо, отчего профессор запрещает пользоваться кораблём в нерабочее время. Однако Лила нарушает запрет, отправившись на состязание космических кораблей и выигрывает главный приз. Узнав об этом, профессор делает Лиле выговор и надевает на неё ошейник, который бьёт током Лилу каждый раз, когда она подумает о насилии или брани. В это время Кьюберт и Дуайт с приятелями играют в Dungeons & Dragons. К ним хочет присоединиться Бендер, но дети отказывают ему, заявляя, что у него нет воображения. Бендер, пытаясь научиться воображению, сходит с ума и попадает в психбольницу для роботов, не в силах отделить реальность от выдумки. Профессор же тем временем раскрывает тайну появления топлива из тёмной материи, которой всецело завладела Мамочка. Фрай, Лила и профессор проникают на её базу. Но неожиданно они все попадают в другой мир, созданный воображением Бендера — страну с замками и рыцарями, орками и кентаврами; мир, где все подчиняется законам настольной ролевой игры.

5ACV13: Into The Wild Green Yonder | В дикие зелёные дали

Для создания поля для минигольфа галактических масштабов, отец Эми готов снести много планет, в том числе одной с особо уникальной флорой и фауной. Лила вступает в ряды феминистической группы, борящейся с таким варварским отношением к вселенной...